←→
KanjiGami
Remembering Kanji Made Easy.
12
煙

Smoke

けむり (kemuri), けむる (kemuru)

JLPT N3

Interesting Fact

Before radios and phones, armies needed ways to communicate across long distances. ⚔️ Smoke could be seen from far away, so fire and smoke signals were used in various military contexts to convey information. Japanese castles and fortifications also relied on visual signals such as fires, flags, and bells. Imagine a samurai on a mountain seeing a huge column of smoke rising in the distance—the message had arrived without a single word being spoken.

Memory Trick

“A fire(火) erupts and sends thick smoke high into the sky—that’s 煙!”

Readings

Onyomi: エン (en)

Kunyomi: けむり (kemuri), けむる (kemuru)

Example Words

煙
けむり (kemuri)
Smoke
禁煙
きんえん (kin'en)
No smoking
喫煙
きつえん (kitsuen)
Smoking
煙草
たばこ (tabako)
Cigarette

Example Sentence

煙が空へ上がっています。

けむり が そら へ あがっています。

kemuri ga sora e agatteimasu

Smoke is rising into the sky.

Advertisement